hachis - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

hachis - ترجمة إلى فرنسي


hachis      
{придых.} {m}
1) рубленое мясо, рыба, овощи
hachis de champignons — мелко нарезанные грибы
hachis d'échalotes — резаный лук-шалот
hachis Parmentier — рубленое мясо, картофельная запеканка с мясом
2) {перен.} мешанина, путаница
hachis      
{m}
- рубленое мясо, мясной шрот
hachis      
{m} рубленое мясо; рыба; нарезанные овощи; фарш;
des boulettes de hachis - котлеты, биточки; фрикадельки;
farcir une dinde avec du hachis - фаршировать [начинять/начинить] индюшку фаршем;
hachis Parmentier - картофельное пюре с рубленым мясом
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Une duxelles est un hachis de champignons, oignons et échalotes, qui embellira une viande de sa fraîcheur terrienne.
2. Un livre que l‘on remplira de caract';res énigmatiques, comme un hachis, tr';s fin, de sauge et d‘autres herbes du jardin pimpant.
3. Quant ŕ la especialidad del jefe, ironisent les Cubains, c‘est le picadillo de soya, un hachis servi avec du sang de porc.
4. Hélas, on reste pantois devant ce n‘importe quoi qui tente de se faire passer pour de «l‘avant–garde»: couleurs criardes, absence de cadrage, alternance aléatoire entre vidéo et pellicule, montage qui fait du hachis de la topographie.
5. Stéphane Bonvin Mercredi 25 juin 2008 «Menu de demi–finale: – salade russe sur son hachis [de ménisques saignants – gelée de ligaments allemands – paella surprise aux crampons [et ischions croquants – tęte de turc au choco fondant» © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.